*001891191
*003NO OsBA
*00520220509144803.0
*007ta
*008211221s2022    no     e       0  1 nob d
*009     cam a22      c 4500
*019  $bl$dR
*020  $a9788249524778$cNkr 399.00$qinnbundet
*035  $a(NO-LaBS)15601241(bibid)
*035  $a(NO-OsBA)0645190
*040  $aNO-OsBA$bnob$erda
*0411 $anob$hswe
*08204$a839.738$qNO-OsBA$223/nor
*1001 $aTran, Quynh$d1989-$0(NO-TrBIB)1634281489391$4aut$811$_45430900
*24010$aSkugga och svalka$lNorsk$_45431000
*24510$aI den svale skyggen$broman$cQuynh Tran ; oversatt av Gunstein Bakke
*264 1$aOslo$bForlaget Oktober$c2022
*300  $a270 sider
*336  $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337  $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338  $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*386  $mKjønn$am$811
*386  $mNasjonalitet/regional gruppe$aNordmenn$bn.$2bibbi$81
*520  $aPå 1990-tallet ankommer 12 vietnamesere til den lille byen Jakobstad vest i Finland. Blant dem er en familie på tre. Moren får seg jobb på vaskeri og drømmer om penger. Storebroren Hieu, som vil komme seg ut av leiligheten og være med de vakre jentene, og en navnløs lillebror som observerer med et poetisk blikk. Han fordyper seg i skolearbeidet og er fortryllet av sin egen intelligens. Den lille leiligheten i Jakobstad er et eget lite univers. Má er på telefonen med hjemlandet og lyver om en lys fremtid. Hieu er ofte borte, men det ryktes at han står med åpen skjorte utenfor grillkiosken. Og en dag kommer politiet på døra. Omtalen er utarbeidet av BS.
*536  $aKulturfond
*65027$aBesettelse$0(NO-OsBA)1111209$9nob$2bibbi$_45162900
*65027$aFamilieforhold$0(NO-OsBA)1112987$9nno$2bibbi$_44352400
*65027$aFamilieforhold$0(NO-OsBA)1112987$9nob$2bibbi$_44352500
*65027$aForgjering$0(NO-OsBA)1111209$9nno$2bibbi$_45163000
*65027$aKjærleik$0(NO-OsBA)1116304$9nno$2bibbi$_44269900
*65027$aKjærlighet$0(NO-OsBA)1116304$9nob$2bibbi$_44270000
*65027$aSmåbysamfunn$0(NO-OsBA)1140018$9nno$2bibbi$_44388200
*65027$aSmåbysamfunn$0(NO-OsBA)1140018$9nob$2bibbi$_44388300
*65027$aSøsken$0(NO-OsBA)1119023$9nno$2bibbi$_44352800
*65027$aSøsken$0(NO-OsBA)1119023$9nob$2bibbi$_44352900
*651 7$aFinland$0(NO-OsBA)1164748$9nno$zÖsterbotten$2bibbi$_45431100
*651 7$aFinland$0(NO-OsBA)1164748$9nob$zÖsterbotten$2bibbi$_45431200
*6532 $a1990-talet$9nno
*6532 $a1990-tallet$9nob
*655 7$aRomanar$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/258$9nno$2ntsf$_44248000
*655 7$aRomaner$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/258$9nob$2ntsf$_44248100
*7001 $aBakke, Gunstein$d1968-$0(NO-TrBIB)50970$4trl$81$811$_30519300
*7001 $aTran, Quynh$d1989-$0(NO-TrBIB)1634281489391$iOversettelse av:$tSkugga och svalka$lSvensk$_45430900
*7001 $aTran, Quynh$d1989-$0(NO-TrBIB)1634281489391$tSkugga och svalka$_45430900
*856  $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/be4c5aed-2147-4b1d-bce3-2a1c2cddb576/cover/original.jpg$3Omslagsbilde
*856  $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/be4c5aed-2147-4b1d-bce3-2a1c2cddb576/cover/thumbnail.jpg$3Miniatyrbilde
*950 0$aRoman$9nno$zRomanar$_35122800
*950 0$aRoman$9nob$zRomaner$_35102300
^