*0010867235
*003NO-LaBS
*00520211116211703.0
*007t
*008      b        xx     e          1 nno d
*009     nam         1
*019  $bl$dR
*020  $a978-82-560-2385-1$qinnbundet$cNkr 369.00
*035  $a(NO-LaBS)12814720(bibid)
*035  $a(NO-OsBA)0602964
*041  $hspa
*090  $dMAR
*1001 $aMarcos, Juan Manuel$d1950-$6(NO-LaBS)867235-1$_34653200
*24510$aGunters vinter$broman$cJuan Manuel Marcos ; omsett til norsk av Bente Teigen Gundersen
*2461 $aEl invierno de Gunter$iOriginaltittel
*260  $a[Oslo]$bSolum Bokvennen$c2020
*300  $a292 sider$c22 cm
*336  $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337  $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338  $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*386  $mNasjonalitet/regional gruppe$bn.$0(NO-LaBS)867235-2
*386  $mNasjonalitet/regional gruppe$bparag.$0(NO-LaBS)867235-1
*500  $aOriginaltittel: El invierno de Gunter
*5208 $a"Gunters vinter" er ein eksperimentell roman om politisk undertrykking, personleg forsoning og menneskets motstandskraft. Ein kjenslelaus tenestemann frå Washington D.C. må reise til Argentina for å redde niesa si som sit i fangenskap hos militærjuntaen. Forteljinga inneheld element av mord, historie, diktatur, kjærleik, mytologi, poesi, tortur og den lækjande krafta i kunsten. Forfattaren Juan Manuel Marcos (f. 1950) vart sjølv fengsla og torturert då han kjempa mot diktaturet til Alfredo Stroessner i Paraguay. Marcos måtte flykte og har sidan budd i mellom anna Spania og USA. Han har tatt doktorgrad i både filosofi og litteratur, og han har forska og forelest ved Harvard, Yale og UCLA. Etter å ha kome attende til heimlandet, har han stifta Universidad del Norte. Universitetet blir rekna som det mest prestisjefylte universitetet i Paraguay og den institusjonen som har gjort mest for kulturlivet og vitskapen i landet. Omtalen er utarbeidd av BS.
*546  $aNynorsk tekst
*65027$aPolitisk forfølgelse$2bibbi$9nor$_46363200
*651 7$aArgentina$zCorrientes$2bibbi$9nor$_46363300
*6532 $a1980-talet$9nno
*6532 $a1980-tallet$9nob
*655 7$aRoman$9nor$2bibbi$_27446100
*655 7$aRoman$9nor$2norvok$_27446100
*7001 $aGundersen, Bente Teigen$eoversetter$4trl$6(NO-LaBS)867235-2$_34653500
*85641$aaja.bs.no$nBiblioteksentralen, Oslo$qimage/jpeg$uhttps://aja.bs.no/9b3521e4-0db7-412d-9ef4-2a63f8333e63/cover/original.jpg$3Omslagsbilde
*85641$aaja.bs.no$nBiblioteksentralen, Oslo$qimage/jpeg$uhttps://aja.bs.no/9b3521e4-0db7-412d-9ef4-2a63f8333e63/cover/thumbnail.jpg$3Miniatyrbilde
*900 0$aTeigen Gundersen, Bente$9nor$zGundersen, Bente Teigen$_34653600
^