*0010878562
*003NO-LaBS
*00520211116211433.0
*007t
*008201216b        xx     e       0  1 nno d
*009     nam         1      
*019  $bl$dD
*020 #$a978-82-340-0224-3$cNkr 279.00$qinnbundet
*035  $a(NO-LaBS)12826419(bibid)
*035  $a(NO-OsBA)0604968
*041  $hswe
*090  $dKRA
*1001#$aKraft, Åsa Maria$d1965-$_44624500
*24510$aRobotsand$cÅsa Maria Kraft ; frå svensk av Martin Ingebrigtsen
*246  $aRobotsand$iOriginaltittel
*260  $aOslo$bSamlaget$c2021
*300 #$a120 sider$c24 cm
*336 #$atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337 #$auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338 #$abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*386 #$bn.$mNasjonalitet/regional gruppe$0(NO-TrBIB)12047997
*386 #$bsv.$mNasjonalitet/regional gruppe$0(NO-LaBS)878562-1
*500 #$aKulturfond
*500 #$aOriginaltittel: Robotsand
*5208#$aI diktsamlinga 'Robotsand' er dokka, både som leike og symbol, eit bilete på menneskeleg liv. Dikta er nærast ein slags kviskreleik, og lesaren tar sjølv del i lyttearbeidet. Her kan vi mellom anna høyre stemmene frå padledokker, gravgåver i det gamle Egypt og dokkene som er hengde opp i tre til minne om tapte barn på øya Isla de las Munecas. Svenske Åsa Maria Kraft sine dikt er opne og leikande. Her finst heimesnikra hundar som er plasserte i rundkøyringar og Hypsiphrone frå dei gnostiske skriftene. Forfattaren skriv bøker som leikar seg i grenselandet mellom poesi og prosa, og ho har motteke fleire prisar. Dette er fyrste gong ho er omsett til norsk. Dikta i 'Robotsand' er gjendikta av Martin Ingebrigtsen. Omtalen er utarbeidd av BS.
*546 #$aNynorsk tekst
*650 7$aDokker(leiketøy)$9nno$2bibbi$_36298500
*650 7$aDukker(leketøy)$9nob$2bibbi$_36298700
*655 7$aDikt$2norvok$_10335100
*655 7$aDikt$9nor$2ntsf$_32802200
*7001#$aIngebrigtsen, Martin$d1984-$0(NO-TrBIB)12047997$eoversetter$4trl$_30519400
^