*0010660844
*003NO-LaBS
*00520211116211304.0
*007t
*008171212s2017 xx e 0 mul d
*009 nam 1
*019 $bl
*020 $a9788293633006$qh.$c400 kr
*035 $a(NO-LaBS)11258695(bibid)
*041 $hnob$heng
*0820 $a701.4$223/nor
*090 $c701.4$dWIL
*1001 $aWilliams, Jessica$_29220400
*24510$aÅ finne stemmen$cJessica Williams, tekst + bilder ; Rolf Holmberg, oversettelse = Finding one's voice / Jessica Williams
*24631$aFinding one's voice$cJessica Williams
*260 $a[Oslo]$bHverdag Books$c2017
*300 $a85 s.$bill.
*336 $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337 $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338 $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*500 $aTrykket og innbundet (skåret, foldet, sydd, stiftet, limt) av artisten ifm kunstneropphold på Pamflett Selvpubliseringsverksted
*5208 $aEn tragikomisk vinkling på det å lære et nytt språk fra en kreativ, ikke-hvit innvandrers ståsted. Pluss: Et assosiasjons-spill med 10 andre stemmer fra land så forskjellige som Sverige, Brasil, Japan og Jordan. Inneholder tekster på både norsk og engelsk, og med svært uvanlige designløsninger
*546 $aParallell tekst på norsk og engelsk
*599 $a400 kr
*650 4$aFlytting$_13370700
*650 4$aFremmedspråk$_13709700
*650 4$aKommunikasjon$_10524900
*650 4$aKunstprosjekt$_17619600
*650 4$aSpråk$_10042700
*650 4$aSpråklig kommunikasjon$_16905900
*651 4$aNorge$_10005700
*7001 $aHickethier, Benjamin$d1977-$emedarbeider$4ctb$_29220500
*7001 $aHolmberg, Rolf$eoversetter$4trl$_29220600
^
