*001646821
*003NO OsBA
*00520250813003829.4
*007ta
*008250531s2016    no     e          1 nob d
*009     nam a22      c 4500
*019  $av$bl
*020  $a9788203360589$qinnbundet
*035  $a(NO-LaBS)10461693(bibid)
*035  $a(NO-OsBA)0462460
*040  $aNO-OsBA$bnob$erda
*0411 $anob$heng
*0820 $a822.33$223/nor/20241101$qNO-OsBA
*090  $dSHA
*1001 $aShakespeare, William$d1564-1616$0(NO-TrBIB)90052737$4aut$_30890600
*24010$aThe tempest$lNorsk$_50715000
*24510$aStormen$cWilliam Shakespeare ; gjendiktet av Erik Bystad
*264 1$aOslo$bAschehoug$c2016
*300  $a173 s.
*336  $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337  $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338  $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*520  $aStormen er Shakespeares siste, komplette skuespill. Det er også et av hans mest omdiskuterte. Førtifem år er gått siden den forrige gjendiktningen (ved André Bjerke), og i den foreliggende utgaven ved Erik Bystad er det gjennomført en rekke språklige moderniseringer tilpasset vår tid. Hovedpersonen i Stormen, Prospero, besitter magiske evner og blir gjerne oppfattet som et portrett av dikteren selv. Når han i første scene i 5. akt bekjentgjør at han vil knekke tryllestaven og begrave sin trolldomsbok på havsens bunn, blir det gjerne lest som Shakespeares egen avskjed med diktekunsten og med teaterets fantastiske virkelighet.
*655 7$aSkuespill$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/583$9nob$2ntsf$_44315700
*7001 $aBystad, Erik$d1952-$0(NO-TrBIB)90113962$4trl$_50715200
*758  $iVerksid:$aThe tempest$082aa1059-6310-417f-9370-a3ae459c2027$2NO-OsBA
*8528 $iSHA
*8564 $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/1e5171d5-9ecf-45c7-89d4-f28e272443ba/original.jpg$3Omslagsbilde
*8564 $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/1e5171d5-9ecf-45c7-89d4-f28e272443ba/thumbnail.jpg$3Miniatyrbilde
^